Wer eine eigene MP3- oder M4B-Sammlung besitzt und keine monatlichen Gebühren für Audible oder andere Streaming-Dienste zahlen möchte, findet in Audiobookshelf (ABS) eine vollwertige Alternative. Der selbst gehostete Server läuft auf dem Synology NAS als leichtgewichtiger Docker-Container, bietet ein modernes Web-Interface, native iOS- und Android-Apps sowie Fortschritts-Synchronisierung über alle Geräte. Podcasts lassen sich per RSS-Feed abonnieren und automatisch herunterladen. Diese Anleitung richtet ABS als Container-Manager-Projekt auf DSM 7.2+ ein – mit getrennten Volumes für Hörbücher, Podcasts und Metadaten, wie es die offizielle Dokumentation fordert.

Voraussetzungen

Synology NAS mit DSM 7.2 oder höher, Intel-/AMD-CPU (x86_64) – ARM-NAS funktioniert ebenfalls (arm64-Image verfügbar)
Container Manager aus dem Package Center installiert (ersetzt die alte Docker-App ab DSM 7.2)
Mindestens 512 MB freien RAM (empfohlen: 1 GB+), ausreichend Festplattenspeicher für die Hörbuch-Sammlung
Grundkenntnisse im Container Manager; falls noch nicht vertraut: Container Manager auf dem Synology NAS: Docker-Compose-Projekt anlegen, starten und aktualisieren
Vier Ordner vorab in der File Station anlegen (Details in Schritt 1)
Optional: eigene Hörbuch-Dateien (MP3, M4B, M4A, FLAC) oder Podcast-RSS-Feeds bereits vorhanden
Optional: Router-Portfreigabe oder Synology DDNS für externen Zugriff von unterwegs

Schritt 1: Ordnerstruktur in der File Station anlegen

Die offizielle Audiobookshelf-Dokumentation schreibt ausdrücklich vor, dass alle vier Volumes separate, nicht ineinander verschachtelte Verzeichnisse sein müssen. Lege deshalb folgende vier Ordner in der File Station an – die Medien-Volumes außerhalb des Docker-Konfigurationsordners:

Zweck	Pfad auf dem NAS (Host)	Container-Pfad
Konfiguration & Datenbank	`/volume1/docker/audiobookshelf/config`	`/config`
Metadaten, Cover, Streams	`/volume1/docker/audiobookshelf/metadata`	`/metadata`
Hörbuch-Sammlung	`/volume1/audiobooks`	`/audiobooks`
Podcast-Sammlung	`/volume1/podcasts`	`/podcasts`

Öffne die File Station, navigiere zu volume1 und erstelle zunächst den Unterordner docker/audiobookshelf/config sowie docker/audiobookshelf/metadata. Erstelle dann auf derselben Ebene wie docker die Ordner audiobooks und podcasts. Für Berechtigungsfragen und die Ermittlung von PUID/PGID lies die Grundanleitung Docker-Ordner und Berechtigungen auf dem Synology NAS: File Station, PUID und PGID.

Verifizieren: Öffne die File Station und prüfe, dass alle vier Pfade existieren und nicht ineinander verschachtelt sind. /volume1/audiobooks darf kein Unterordner von /volume1/docker/audiobookshelf sein – das wäre der häufigste Einrichtungsfehler.

Schritt 2: Compose-Datei erstellen und Projekt anlegen

Erstelle im Container Manager ein neues Projekt. Wechsle im Container Manager auf „Projekt“ und klicke auf „Erstellen“. Als Projektname vergib audiobookshelf. Füge folgende compose.yaml ein:

services:
  audiobookshelf:
    image: ghcr.io/advplyr/audiobookshelf:latest
    container_name: audiobookshelf
    ports:
      - "13378:80"
    volumes:
      - /volume1/audiobooks:/audiobooks
      - /volume1/podcasts:/podcasts
      - /volume1/docker/audiobookshelf/metadata:/metadata
      - /volume1/docker/audiobookshelf/config:/config
    environment:
      - TZ=Europe/Berlin
    restart: unless-stopped
    # Optional: Container als bestimmten Nutzer ausfuehren (UID:GID)
    # Synology admin-Nutzer: user: "1026:100"
    # user: "1026:100"

Hinweise zur Compose-Datei:

Image-Registry: Das offizielle Image liegt auf der GitHub Container Registry (ghcr.io/advplyr/audiobookshelf:latest), nicht nur auf Docker Hub. Immer explizit ghcr.io angeben, um das offizielle Image zu beziehen (aktuell v2.35.1, Mai 2026).
Port: ABS lauscht intern immer auf Port 80 im Container. Der empfohlene Host-Port ist 13378. Nur den linken (externen) Port ändern, nie den rechten.
Restart-Policy: unless-stopped entspricht dem offiziellen Compose-Standard.
user-Direktive: Falls du Berechtigungsprobleme bemerkst, kommentiere die Zeile user: "1026:100" ein. Das offizielle ABS-Image unterstützt keine PUID/PGID-Umgebungsvariablen wie LinuxServer.io-Images.

Verifizieren: Nach dem Speichern und Starten zeigt der Container Manager den Status „Läuft“ für den Container audiobookshelf. Im Protokoll-Tab des Containers sollten Zeilen wie Server started on port 80 erscheinen. Ist der Status „Fehler“ oder bleibt der Container sofort gestoppt, prüfe die Volume-Pfade und ob Port 13378 bereits belegt ist.

Schritt 3: Firewall-Port freigeben

Damit das Web-Interface erreichbar ist, muss Port 13378 in der DSM-Firewall freigegeben werden. Öffne Systemsteuerung → Sicherheit → Firewall, bearbeite dein aktives Profil und füge eine Regel für TCP-Port 13378 hinzu. Die genaue Vorgehensweise beschreibt die Grundanleitung DSM-Firewall auf dem Synology NAS: Ports für Docker-Container freigeben.

Verifizieren: Öffne im Browser http://<NAS-IP>:13378. Du solltest die Audiobookshelf-Einrichtungsseite zur Anlage des ersten Admin-Kontos sehen. Falls die Seite nicht lädt, prüfe Firewall-Regeln und ob der Container läuft.

Schritt 4: Ersten Admin-Account anlegen

Nach dem ersten Start kann jeder, der die URL aufruft, das erste Konto erstellen – handle also sofort. Öffne http://<NAS-IP>:13378 und lege einen Admin-Benutzernamen sowie ein starkes Passwort fest. Dieses Konto hat vollständige Verwaltungsrechte über alle Bibliotheken, Nutzer und Einstellungen.

Nach dem Login erscheint das Dashboard. Im Menü unter Einstellungen → Nutzer kannst du weitere Konten anlegen und diesen gezielt Zugriff auf einzelne Bibliotheken gewähren – ideal für eine Familienbibliothek, bei der Kinder nur ihre Hörbücher sehen.

Verifizieren: Du wirst nach dem Anlegen des Admin-Kontos direkt ins Dashboard weitergeleitet. Im Menü oben rechts erscheint dein Benutzername. Eine zweite Person, die jetzt http://<NAS-IP>:13378 aufruft, sieht den Login-Bildschirm – nicht mehr die Einrichtungsseite.

Schritt 5: Bibliotheken einrichten und Scan verifizieren

Klicke im linken Menü auf das „+“-Symbol neben „Bibliotheken“ oder navigiere zu Einstellungen → Bibliotheken → Bibliothek hinzufügen. Lege zwei Bibliotheken an:

Bibliothek	Typ	Pfad im Container (nicht Host-Pfad!)
Hörbücher	Buch	`/audiobooks`
Podcasts	Podcast	`/podcasts`

Wichtig: Gib immer den Container-internen Pfad (/audiobooks) an, nicht den Host-Pfad (/volume1/audiobooks). Das ist der häufigste Einrichtungsfehler. ABS erwartet für Hörbücher folgende Ordnerstruktur: ein Ordner pro Buch, z.B. /audiobooks/Douglas Adams/Per Anhalter durch die Galaxis/buch.m4b oder flach /audiobooks/Buchtitel/datei.mp3.

Nach dem Speichern startet ABS automatisch einen Bibliotheks-Scan. Metadaten (Cover, Beschreibungen, ISBN) werden automatisch von OpenLibrary, Google Books und weiteren Quellen abgerufen – keine manuelle Pflege nötig.

Verifizieren: Im Dashboard erscheinen nach dem Scan deine Hörbücher als Kacheln mit Cover. Im Bibliotheks-Menü siehst du die Anzahl gefundener Titel. Ist die Bibliothek leer, prüfe: Stimmt der Container-Pfad? Hat der Container Lesezugriff auf den Ordner? Entspricht die Ordnerstruktur dem erwarteten Format (ein Ordner = ein Buch)?

Schritt 6: Mobile App koppeln und Fortschritts-Sync testen

Lade die offizielle Audiobookshelf-App für iOS oder Android (kostenlos) herunter. Öffne die App und tippe auf „Mit Server verbinden“. Gib folgende Daten ein:

Server-URL: http://<NAS-IP>:13378 (für externen Zugriff DDNS-Hostname oder HTTPS-Reverse-Proxy verwenden)
Benutzername und Passwort: wie in Schritt 4 angelegt

Die App synchronisiert Hörfortschritt, Lesezeichen und Kapitelposition automatisch im Hintergrund. Startest du ein Hörbuch im Browser am PC, setzt die App auf dem Handy exakt dort fort – und umgekehrt. Für diesen Fortschritts-Sync ist eine WebSocket-Verbindung zum Server erforderlich.

Für externen Zugriff von unterwegs empfiehlt sich ein HTTPS-Reverse-Proxy (z.B. über den Nginx Proxy Manager auf der Synology) mit aktiviertem WebSocket-Upgrade, oder eine VPN-Verbindung zurück ins Heimnetz.

Verifizieren: Öffne ein Hörbuch im Browser, höre 2–3 Minuten und prüfe dann in der App: Die Fortschrittsanzeige muss denselben Stand zeigen (ggf. kurz warten oder die App neu laden). Stimmt der Fortschritt überein, funktioniert der WebSocket-Sync korrekt.

Schritt 7: Nutzerrollen für die Familienbibliothek einrichten

Gehe zu Einstellungen → Nutzer → Nutzer hinzufügen. Lege für jedes Familienmitglied ein eigenes Konto an. Bei der Erstellung kannst du festlegen:

Bibliothekszugriff: Welche Bibliotheken der Nutzer sehen darf (z.B. Kinder nur die Kinder-Hörbuch-Bibliothek)
Berechtigungen: Download erlauben, eigene Kapitel-Lesezeichen anlegen, aber keine Bibliotheksverwaltung
Admin-Rechte: Nur für vertrauenswürdige Nutzer aktivieren

Jeder Nutzer hat seinen eigenen Hörfortschritt, eigene Lesezeichen und eigene Einstellungen. Die Mediendateien selbst liegen nur einmal auf dem NAS.

Verifizieren: Melde dich mit dem neu angelegten Gastkonto im Browser an. Die Bibliotheksauswahl muss den konfigurierten Zugriffsbeschränkungen entsprechen. Einstellungen und Admin-Menü dürfen für den Gastnutzer nicht sichtbar sein.

Eckdaten auf einen Blick

Parameter	Wert	Hinweis
Image	`ghcr.io/advplyr/audiobookshelf:latest`	Offizielle Registry; aktuell v2.35.1 (Mai 2026). Alternativ Docker Hub, aber ghcr.io bevorzugt.
Image-Größe	~110 MB	Sehr ressourcenschonend, keine GPU nötig
Host-Port	13378	Nur den externen Port ändern; intern läuft ABS immer auf Port 80
Architektur	amd64, arm64	Synology Intel-NAS (x86_64) und ARM-NAS unterstützt
Unterstützte Formate	MP3, M4B, M4A, FLAC, OGG, OPUS, AAC, WMA, EPUB, PDF	E-Books ab v2.x als eigener Bibliothekstyp
Volumes (Pflicht)	4 getrennte Volumes	Nicht ineinander verschachteln (offizielle Doku-Anforderung)
RAM (Min.)	512 MB	1 GB+ empfohlen
DSM-Version	7.2+	Container Manager als Nachfolger der Docker-App

Troubleshooting / Typische Fehler

Volumes verschachtelt / Berechtigungsfehler: Wenn /config, /metadata und /audiobooks Unterordner desselben Verzeichnisses sind, kann ABS Schreibkonflikte produzieren. Offizielle Regel: alle vier Volumes in vollständig separate Host-Pfade legen. Medienpfade (/audiobooks, /podcasts) gehören nicht unter /volume1/docker/audiobookshelf/.
WebSocket fehlt bei Reverse Proxy: Ohne aktiviertes WebSocket-Upgrade im Reverse Proxy funktioniert der Fortschritts-Sync nicht und die App zeigt Verbindungsfehler. In der Synology Systemsteuerung unter Anmeldungsportal → Reverse Proxy → [deine Regel] → WebSocket das WebSocket-Upgrade aktivieren.
Falscher Bibliothekspfad: In der Bibliothekseinrichtung den Container-internen Pfad (/audiobooks) angeben, nicht den Host-Pfad (/volume1/audiobooks). ABS findet sonst keine Dateien.
config auf Netzlaufwerk (Datenbankkorruption): Seit v2.3.x darf das /config-Volume nicht auf einem NFS- oder SMB-Netzlaufwerk liegen. ABS verwendet SQLite, das Netzlaufwerke nicht zuverlässig unterstützt. Immer ein lokales Volume auf dem NAS selbst verwenden.
Port 13378 belegt oder geblockt: Falls ein anderer Dienst Port 13378 bereits nutzt oder die DSM-Firewall ihn blockiert, ist ABS nicht erreichbar. Port in der Firewall freigeben (Schritt 3) oder im Compose auf einen freien Port ändern (nur den externen Port).
Leere Bibliothek nach dem Scan: ABS erwartet eine Ordnerstruktur, bei der ein Ordner einem Buch entspricht. Eine einzelne MP3-Datei direkt in /audiobooks/ (ohne Unterordner) wird nicht erkannt. Richtig: /audiobooks/Buchtitel/datei.mp3 oder /audiobooks/Autor/Buchtitel/datei.m4b.
Erster Start ohne Admin-Konto: Bis das erste Konto angelegt ist, kann jeder Besucher der URL den Admin-Account erstellen. Richte das Admin-Konto unmittelbar nach dem ersten Start ein (Schritt 4).
Falsches Image: Bei advplyr/audiobookshelf ohne Registry-Prefix könnte ein veraltetes Image von Docker Hub gezogen werden. Immer ghcr.io/advplyr/audiobookshelf:latest verwenden.

Häufige Fragen

Brauche ich PUID/PGID wie bei LinuxServer.io-Images?

Nein. Das offizielle ABS-Image von ghcr.io ist kein LinuxServer.io-Image und unterstützt keine PUID/PGID-Umgebungsvariablen. Stattdessen kannst du optional die user: UID:GID-Direktive im Compose nutzen, z.B. user: "1026:100" für den Synology-Admin-Nutzer, wenn du Berechtigungsprobleme auf den Volumes bemerkst.

Kann ich meine vorhandene MP3-Sammlung auf einer anderen Freigabe nutzen?

Ja. Das Audiobooks-Volume kann auf jeden Host-Pfad zeigen, z.B. /volume1/music/hoerbuecher oder /volume2/media/audiobooks. Mehrere Bibliotheken mit unterschiedlichen Pfaden sind in ABS ebenfalls möglich – einfach weitere Bibliotheken mit den entsprechenden Container-Pfaden anlegen.

Wie synchronisiere ich den Hörfortschritt auf dem Handy von unterwegs?

Die offizielle Audiobookshelf-App (iOS und Android, kostenlos) direkt mit der Server-URL verbinden. Für externen Zugriff: Synology DDNS aktivieren und entweder Port 13378 im Router weiterleiten oder einen HTTPS-Reverse-Proxy einrichten. Beim Reverse Proxy unbedingt das WebSocket-Upgrade aktivieren, sonst fehlt der Fortschritts-Sync.

Unterstützt ABS auch E-Books und PDFs?

Ja, ab v2.x können EPUB- und PDF-Dateien als eigener Bibliothekstyp hinzugefügt werden. Dafür einfach ein weiteres Volume im Compose ergänzen (z.B. /volume1/ebooks:/ebooks) und in ABS eine neue Bibliothek vom Typ „Buch“ mit dem Pfad /ebooks anlegen.

Wie oft erscheinen Updates und wie aktualisiere ich?

Audiobookshelf wird sehr aktiv gepflegt: v2.35.1 erschien im Mai 2026, insgesamt 157 Releases. Zur Aktualisierung im Container Manager das Projekt stoppen, über „Aktion → Image aktualisieren“ das neue Image herunterladen und das Projekt neu starten. Alle Daten bleiben in den Volumes erhalten.

Kann ABS Audiodateien konvertieren oder transkodieren?

Nein. ABS transkodiert nicht selbst – es streamt Originaldateien direkt. Für Geräte ohne M4B-Unterstützung kann ABS im Browser eine HLS-basierte Wiedergabe nutzen, aber eine vollständige Transcoding-Pipeline wie bei Jellyfin mit Intel-QuickSync-Hardware-Transcoding gibt es nicht. Das ist auch der Grund, warum ABS so ressourcenschonend ist.

Was ist mit Musik-Streaming? Gibt es eine ähnliche Lösung?

Für Musik-Streaming ist Navidrome die passende Ergänzung: Navidrome auf dem Synology NAS als Spotify-Alternative nutzt dasselbe Compose-Prinzip und lässt sich als zweiter Container im selben Medien-Stack betreiben.

Fazit

Audiobookshelf ist die überzeugendste selbst gehostete Lösung für Hörbuch- und Podcast-Verwaltung auf dem Synology NAS. Der Container ist mit ~110 MB winzig, benötigt weder GPU noch nennenswerte CPU-Leistung und läuft auf praktisch allen x86_64-Synology-Modellen mit DSM 7.2 stabil. Die vier getrennten Volumes für Hörbücher, Podcasts, Konfiguration und Metadaten sind die wichtigste Einrichtungsregel – wer sie beachtet, hat einen sauber strukturierten Stack, der sich problemlos sichern und migrieren lässt. Die Familienbibliothek mit Nutzerrollen und geräteübergreifendem Fortschritts-Sync ersetzt ein Audible-Abo ohne Abstriche bei Komfort oder Funktionsumfang. Mit 13.200+ GitHub-Sternen und 157 Releases ist ABS kein Experiment, sondern Community-Standard für selbst gehostete Hörbücher.

Weiterführende Anleitungen und Quellen

Jellyfin auf Synology NAS mit Intel-QuickSync-Hardware-Transcoding – für Video-Streaming mit aktiver Transkodierung
Container Manager auf dem Synology NAS: Docker-Compose-Projekt anlegen, starten und aktualisieren
Nginx Proxy Manager auf der Synology mit Container Manager einrichten – HTTPS und WebSocket für externen Zugriff

Offizielle Quellen: Audiobookshelf-Dokumentation (audiobookshelf.org) und GitHub-Repository advplyr/audiobookshelf.