---
title: "Restore-Rennen: restic, BorgBackup und Kopia im Vergleich"
date: 2026-11-15T17:30:06+01:00
modified: 2026-11-15T19:12:36+01:00
category: backup
type: how_to
author: Marcel Schönfelder
canonical: https://s-edv.com/anleitungen/ernstfall-restore-rennen-restic-borgbackup-kopia
keywords:
  - Ernstfall
  - Backup
  - restic
  - BorgBackup
  - Kopia
  - Restore
  - Vergleich
reading_time: 7
ai_notice: "Mit KI erstellt – redaktionelle Prüfung ausstehend"
---

# Restore-Rennen: restic, BorgBackup und Kopia im Vergleich

> Mit KI erstellt – redaktionelle Prüfung ausstehend ([KI-Transparenz](https://s-edv.com/ki-transparenz))

Eine Sicherung zeigt ihren Wert erst beim Zurückholen. Wie lange dauert es, bis nach einem Plattenausfall alle Daten wieder da sind, und wie schnell kommt eine einzelne versehentlich gelöschte Datei zurück? Für diese Anleitung traten die drei verbreiteten Werkzeuge restic, BorgBackup und Kopia gegeneinander an: gleiche Daten, gleiche Platte, je dreimal, und am Ende wurde jede vollständige Wiederherstellung über Prüfsummen aller Dateien mit dem Original verglichen.

**Dies ist Teil 8 der Reihe „Ernstfall“.** Jeder Teil macht absichtlich etwas kaputt, misst, was passiert, und zeigt den Weg zurück.

**Kurzfassung:** Alle drei Werkzeuge stellten in allen 18 Läufen jede Datei korrekt wieder her. Bei 4,7 GB mit 100.000 Dateien holte Kopia alles in 10,1 Sekunden zurück, restic in 13,4 und BorgBackup in 32,6. Eine einzelne Datei war bei allen in ein bis drei Sekunden da. Beim Sichern lag Kopia vorn, beim Prüfen aller Daten restic. Kopia brauchte dafür mit 94,4 Sekunden am längsten.

## Was Sie brauchen

- [ ] Ein Repository von restic, BorgBackup oder Kopia, eingerichtet zum Beispiel wie in [restic auf Linux einrichten](https://s-edv.com/anleitungen/restic-backup-linux-windows-automatisieren-cron), [borgmatic mit BorgBackup](https://s-edv.com/anleitungen/borgmatic-docker-automatische-server-backups) oder [Kopia mit Docker](https://s-edv.com/anleitungen/kopia-docker-backup-tool).
- [ ] Das Passwort des Repositorys an einem Ort, der den Ausfall überlebt.
- [ ] Freien Platz für die Wiederherstellung in der Größe der gesicherten Daten.

## Schritt 1: Alles zurückholen

Holen Sie den letzten Stand in einen leeren Ordner, nie direkt über die vorhandenen Daten. So sahen die Befehle im Test aus, das Passwort lag jeweils in einer Datei. Bei Kopia stand als Ziel der Ordner, der die Daten aufnehmen soll:

```bash
$ restic -r /repo/restic restore latest --target /ziel
$ cd /ziel && borg extract /repo/borg::$(borg list --last 1 --short /repo/borg)
$ kopia snapshot restore SNAPSHOT-ROOT-ID /ziel/daten
```

restic und BorgBackup stellen den ursprünglichen Pfad unter dem Zielordner wieder her, also `/ziel/daten`. Kopia schreibt den Inhalt direkt in den angegebenen Ordner. Die ID für Kopia liefert `kopia snapshot list /daten --json` im Feld `obj` der Wurzel, der letzte Eintrag ist der neueste Snapshot.

> **Prüfen:** **Verifizieren:** Vergleichen Sie Stichproben mit Prüfsummen, im Test lief der Vergleich über alle Dateien:
>
> ```bash
> $ cd /daten && find . -type f -exec md5sum {} + | sort -k2 | md5sum
> $ cd /ziel/daten && find . -type f -exec md5sum {} + | sort -k2 | md5sum
> ```
>
> Beide Zeilen liefern denselben Wert.

## Schritt 2: Eine einzelne Datei zurückholen

Für eine einzelne Datei geben Sie ihren Pfad im Snapshot an:

```bash
$ restic -r /repo/restic restore latest --target /ziel/einzel --include /daten/dokumente/d47110.txt
$ cd /ziel/einzel && borg extract /repo/borg::ARCHIV daten/dokumente/d47110.txt
$ kopia snapshot restore SNAPSHOT-ROOT-ID/dokumente/d47110.txt /ziel/einzel/daten/dokumente/d47110.txt
```

> **Prüfen:** **Verifizieren:** Die Datei liegt im Zielordner. Im Test wurde ihre erste Zeile mit dem Original verglichen.

## Schritt 3: Das Repository prüfen

Eine Prüfung, die alle Daten tatsächlich liest, findet beschädigte Blöcke, bevor Sie sie im Ernstfall brauchen:

```bash
$ restic -r /repo/restic check --read-data
$ borg check --verify-data /repo/borg
$ kopia snapshot verify --verify-files-percent=100
```

> **Prüfen:** **Verifizieren:** Der Befehl endet mit dem Rückgabewert 0, so bei allen drei Werkzeugen in allen Läufen. `echo $?` direkt danach zeigt ihn.

## So wurde gemessen

Getestet mit restic 0.19.1, BorgBackup 1.4.5 aus Alpine 3.24 und Kopia 0.23.1, jedes Werkzeug in einem eigenen Container. Repository, Daten und Ziel lagen auf derselben lokalen Platte, verschlüsselt waren alle Repositorys, bei BorgBackup ausdrücklich mit `repokey-blake2`. Die Kompression blieb auf der Voreinstellung: restic komprimiert automatisch, BorgBackup mit lz4, Kopia ohne eigene Angabe gar nicht. Die Zeiten enthalten jeweils den Aufruf im Container und bei BorgBackup und Kopia das Ermitteln des letzten Snapshots.

Der große Datenbestand umfasste 4,7 GB laut `du`: 100.000 kleine Textdateien, 140 Dateien zu 25 MB mit Zufallsdaten wie Fotos, eine Datenbanksicherung mit 1 GB gleichförmiger Daten und eine doppelte Datei. Der kleine hatte 1,3 GB mit 20.000 Textdateien, 40 Fotos und 300 MB Datenbanksicherung. Je Werkzeug und Lauf: Repository anlegen, sichern, an 5 Prozent der Textdateien und an die Datenbanksicherung eine Zeile anhängen und eine neue große Datei anlegen, nachsichern, prüfen mit Lesen aller Daten, alles zurückholen, eine Datei zurückholen, mit dem Original vergleichen. Jedes Werkzeug lief dreimal, die Zahlen sind Mediane.

## Ergebnis 1: 4,7 GB mit 100.000 Dateien

![Balkendiagramm: restic, BorgBackup und Kopia bei 4,7 GB, Zeiten für Wiederherstellung, einzelne Datei, Sicherung, Nachsichern und Prüfen](https://s-edv.com/uploads/2026/11/62fb0e3a42225a9ad54ac952a3eb4e9908222531ad623600a72e28572ae9c03e-1024.png)
*Restore-Rennen bei 4,7 GB und 100.000 Dateien: Zeiten von restic, BorgBackup und Kopia für Wiederherstellung, Sicherung und Prüfung*

| Werkzeug | alles zurück | eine Datei | erste Sicherung | Nachsichern | Prüfen | Repository |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| restic 0.19.1 | 13,4 s | 2,8 s | 13,1 s | 3,7 s | 5,2 s | 3.471 MB |
| BorgBackup 1.4.5 | 32,6 s | 1,1 s | 37,2 s | 11,1 s | 23,0 s | 3.471 MB |
| Kopia 0.23.1 | 10,1 s | 1,5 s | 7,0 s | 1,7 s | 94,4 s | 3.471 MB |

Beim Zurückholen aller Daten lag Kopia rund ein Viertel vor restic, BorgBackup brauchte gut das Dreifache von Kopia. Für eine einzelne Datei war es umgekehrt: BorgBackup war mit 1,1 Sekunden am schnellsten, restic mit 2,8 am langsamsten. Für einen Menschen, der auf eine gelöschte Datei wartet, ist beides schnell genug.

Beim Sichern war Kopia mit 7,0 Sekunden für die erste Sicherung am schnellsten, BorgBackup mit 37,2 am langsamsten. Bei der Prüfung drehte sich das Bild: restic las alle Daten in 5,2 Sekunden, Kopia brauchte 94,4. Kopia prüfte dabei ohne Angabe eines Snapshots, also vermutlich beide Snapshots, die anderen lasen jeden Datenblock einmal. Die Repositorys waren mit rund 3,5 GB praktisch gleich groß, das entspricht ungefähr den Zufallsdaten, die sich weder komprimieren noch zusammenfassen lassen.

## Ergebnis 2: 1,3 GB mit 20.000 Dateien

![Balkendiagramm: dieselbe Messung mit 1,3 GB und 20.000 Dateien](https://s-edv.com/uploads/2026/11/b7f667f2003bce3579e46abdd31f7dbac7d4f0e5f0829a5e04829a6b8361b29b-1024.png)
*Restore-Rennen bei 1,3 GB und 20.000 Dateien: dieselbe Reihenfolge mit kleineren Abständen*

| Werkzeug | alles zurück | eine Datei | erste Sicherung | Nachsichern | Prüfen | Repository |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| restic 0.19.1 | 3,5 s | 1,1 s | 4,9 s | 1,9 s | 2,3 s | 1.000 MB |
| BorgBackup 1.4.5 | 11,3 s | 0,9 s | 12,2 s | 4,6 s | 8,4 s | 999 MB |
| Kopia 0.23.1 | 7,2 s | 1,0 s | 2,5 s | 0,8 s | 20,0 s | 1.001 MB |

Beim kleineren Bestand blieb die Reihenfolge beim Sichern und Prüfen gleich. Beim Zurückholen lag hier restic vor Kopia, dessen Zeiten zwischen den Läufen stärker schwankten, von 3,0 bis 7,3 Sekunden.

## Was das für Ihr Backup heißt

Alle drei Werkzeuge haben ihre Aufgabe erfüllt, keine einzige Datei kam falsch zurück. Nach dieser Messung gibt es keinen Grund, ein laufendes Werkzeug zu wechseln. Die Zeiten hier gelten für eine lokale Platte, kurz nacheinander gemessen. Liegt das Repository auf einem NAS oder bei einem Anbieter im Internet, dürfte die Leitung die Dauer bestimmen.

Wichtiger als die Wahl dürfte die Übung sein. Spielen Sie einmal im Quartal eine einzelne Datei und einmal im Jahr einen ganzen Bestand zurück und messen Sie die Zeit, so wie in der [Notfallprobe mit restic](https://s-edv.com/anleitungen/notfallprobe-vps-restic-heimnetz-restore-messen). Dann wissen Sie im Ernstfall, wie lange es dauert, und haben den Befehl schon einmal getippt. Und lassen Sie regelmäßig die Prüfung aus Schritt 3 laufen. Bei Kopia planen Sie dafür mehr Zeit ein.

## Typische Fehler

**restic: `Fatal: wrong password or no key found`**

Das Passwort stimmt nicht. Ohne Passwort ist das Repository verloren, bewahren Sie es getrennt vom Server auf.

**BorgBackup stellt die Dateien unter dem aktuellen Ordner wieder her**

`borg extract` schreibt immer in den Ordner, in dem Sie gerade stehen. Wechseln Sie vorher mit `cd` in den leeren Zielordner.

**Kopia: Ziel enthält plötzlich die Inhalte ohne den Ordner `daten`**

Kopia schreibt den Inhalt des Snapshots direkt ins Ziel. Geben Sie als Ziel den gewünschten Ordner selbst an, wie in Schritt 1.

## Häufige Fragen

### Welches Werkzeug sollte ich nehmen?

Nach dieser Messung kein bestimmtes. Kopia sicherte am schnellsten und holte beim großen Bestand am schnellsten alles zurück, beim kleinen lag dort restic vorn. restic prüfte am schnellsten, BorgBackup holte einzelne Dateien am schnellsten. Wählen Sie nach Bedienung, Speicherzielen und dem, was Sie im Team schon kennen.

### Sind die Zeiten auf meine Hardware übertragbar?

Nur bedingt. Schon zwischen den beiden Datenbeständen wechselte beim Zurückholen die Reihenfolge von Kopia und restic. Messen Sie bei sich nach, mit den Befehlen aus dieser Anleitung.

## Fazit

Im Restore-Rennen gab es keinen Verlierer: restic, BorgBackup und Kopia holten in allen 18 Läufen jede Datei korrekt zurück. Beim Zurückholen aller 4,7 GB unterschieden sie sich um das Dreifache, beim Prüfen sogar um das Achtzehnfache, doch für eine einzelne Datei lagen alle bei ein bis drei Sekunden. Entscheidend ist, dass die Wiederherstellung einmal geübt ist und das Passwort den Ausfall überlebt. Im nächsten Teil der Reihe fällt die Registry aus.

## Weiterführende Anleitungen und Quellen

- [Ernstfall Teil 11: Zertifikat abgelaufen, Uhr falsch](https://s-edv.com/anleitungen/ernstfall-zertifikat-abgelaufen-uhr-falsch)
- [Ernstfall Teil 12: SQLite auf der Netzfreigabe](https://s-edv.com/anleitungen/ernstfall-sqlite-netzfreigabe-smb-nobrl)
- [Ernstfall Teil 13: Harter Abbruch](https://s-edv.com/anleitungen/ernstfall-harter-abbruch-kill-datenbank-redis)
- [Ernstfall Teil 1: Datenbank im laufenden Betrieb kopiert](https://s-edv.com/anleitungen/ernstfall-datenbank-live-kopiert-backup-kaputt)
- [Ernstfall Teil 2: Platte voll](https://s-edv.com/anleitungen/ernstfall-platte-voll-docker-dienste-datenbanken)
- [Ernstfall Teil 3: Update zurückdrehen](https://s-edv.com/anleitungen/ernstfall-update-zurueckdrehen-downgrade-docker)
- [Ernstfall Teil 4: PostgreSQL 16 auf 18 per Tag](https://s-edv.com/anleitungen/ernstfall-postgresql-16-auf-18-tag-upgrade)
- [Ernstfall Teil 5: Container-Logs fluten die Platte](https://s-edv.com/anleitungen/ernstfall-docker-logs-platte-voll-max-size)
- [Ernstfall Teil 6: down -v, prune, rm](https://s-edv.com/anleitungen/ernstfall-docker-volumes-geloescht-down-v-prune)
- [Ernstfall Teil 9: Registry weg, Internet weg](https://s-edv.com/anleitungen/ernstfall-docker-registry-internet-weg-offline-start)
- [Ernstfall Teil 10: Admin-Passwort weg](https://s-edv.com/anleitungen/ernstfall-admin-passwort-vergessen-zuruecksetzen-docker)
- [restic auf Linux und Windows einrichten](https://s-edv.com/anleitungen/restic-backup-linux-windows-automatisieren-cron)
- [borgmatic im Docker-Container](https://s-edv.com/anleitungen/borgmatic-docker-automatische-server-backups)
- [Kopia mit Docker installieren](https://s-edv.com/anleitungen/kopia-docker-backup-tool)
- [Notfallprobe: Restore mit restic messen](https://s-edv.com/anleitungen/notfallprobe-vps-restic-heimnetz-restore-messen)
- [Ernstfall Teil 7: Angreifer kennt das Backup-Passwort](https://s-edv.com/anleitungen/ernstfall-ransomware-restic-append-only-angriff)
- [restic: Restoring from backup](https://restic.readthedocs.io/en/stable/050_restore.html)
- [BorgBackup: borg extract](https://borgbackup.readthedocs.io/en/stable/usage/extract.html)
- [Kopia: snapshot restore](https://kopia.io/docs/reference/command-line/common/snapshot-restore/)
